En una demanda[1] presentada ante la Corte Internacional de Justicia[2], la República de Sudáfrica acusa el Estado de Israel de 8 graves violaciones de la Convención de Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948[3](Convención) cometidas durante la ofensiva militar aérea, terrestre y marítima[4] que está conduciendo contra el pueblo palestino de la Franja de Gaza (Territorio Palestino ocupado). Sudáfrica condena inequívocamente las violaciones del derecho internacional cometidas en Israel por grupos armados palestinos el 7 de octubre de 2023,[5] pero sostiene que estas no pueden justificar la violación de la Convención ni jurídica ni moralmente. La primera vista oral[6] se ha tenido el 11 de enero (alegaciones orales del demandante) y la segunda se tendrá hoy 12 de enero 2024 (alegaciones orales del demandado). Antes del veredicto final, Sudáfrica solicita 9 medidas cautelares urgentes para proteger el pueblo palestino de una pérdida inminente e irreparable de sus derechos de protección contra el crimen de genocidio. La demanda dedica una amplia sección y ofrece numerosas pruebas documentales acerca de las expresiones de intención genocida contra el pueblo palestino por parte de funcionarios del Estado israelí. Sostiene: “Las pruebas de la intención específica de los funcionarios del Estado israelí (‘dolus specialis’) de cometer y persistir en cometer actos genocidas o de no prevenirlos han sido significativas y manifiestas desde octubre de 2023. Esas declaraciones de intenciones, cuando se combinan con el nivel de asesinatos, las mutilaciones, los desplazamientos y la destrucción sobre el terreno, junto con el asedio, son prueba de un genocidio en desarrollo y continuo”.
Según el demandante, el Estado de Israel estaría violando la Convención de ocho maneras:
(1) Matando los palestinos en Gaza, incluida una gran proporción de mujeres y niños (alrededor del 70 por ciento del total de las víctimas), algunos ejecutados sumariamente;
(2) Causando graves daños físicos y mentales a los palestinos en Gaza, incluso mediante mutilaciones, traumas psicológicos y tratos inhumanos y degradantes;
(3) Causando la evacuación forzada y el desplazamiento de alrededor del 85 por ciento de los palestinos en Gaza— incluidos los niños, los ancianos, los enfermos y los heridos — además de causar la destrucción a gran escala de hogares, aldeas, campos de refugiados, ciudades y zonas enteras palestinas en Gaza, impidiendo el regreso de una proporción significativa del pueblo palestino a sus hogares;
(4) Provocando hambre, deshidratación e inanición generalizadas entre los palestinos asediados en Gaza, impidiendo una asistencia humanitaria suficiente, cortando el suministro de agua, alimentos, combustible y electricidad en cantidad suficiente y destruyendo panaderías, molinos, tierras agrícolas y otros métodos de producción y sustento;
(5) No proporcionando o restringiendo el suministro de alojamiento, ropa, higiene o saneamiento adecuados a los palestinos en Gaza, incluidos los 1,9 millones de desplazados internos, obligados por las acciones de Israel a vivir en situaciones peligrosas de miseria, junto con ataques y destrucción rutinarios de lugares de refugio y muertes y heridas a quienes los albergan, incluidos mujeres, niños, discapacitados y ancianos;
(6) No satisfaciendo o garantizando la satisfacción de las necesidades médicas de los palestinos en Gaza, incluidas las necesidades médicas creadas por otros actos genocidas que causan graves daños corporales, incluso mediante ataques directos a hospitales, ambulancias y otras instalaciones sanitarias palestinas en Gaza, matanza de médicos, enfermeros y enfermeras palestinos, incluidos los médicos más cualificados de Gaza, y destrucción e inutilización el sistema médico de Gaza;
(7) Destruyendo la vida palestina en Gaza, mediante la destrucción de las universidades, escuelas, tribunales, edificios públicos, registros públicos, tiendas, bibliotecas, iglesias, mezquitas, carreteras, infraestructuras, servicios públicos y otras instalaciones de Gaza necesarias para el mantenimiento de la vida de los palestinos en Gaza como grupo, además de las matanzas de grupos familiares enteros: borrando historias orales enteras en Gaza – y el asesinato de miembros prominentes y distinguidos de la sociedad.
(8) Imponiendo medidas destinadas a impedir los nacimientos de palestinos en Gaza, a través de la violencia reproductiva infligida a las mujeres, los recién nacidos, los bebés y los niños palestinos.
La República sudafricana solicita las siguientes nueve medidas cautelares urgentes:
(1) Que Sudáfrica e Israel tomen todas las medidas razonables a su alcance para prevenir el genocidio en relación con el pueblo palestino. conforme a sus obligaciones en virtud de la Convención.
Que Israel:
(2) Suspenda inmediatamente sus operaciones militares en y contra Gaza;
(3) Garantice que cualquier unidad militar o armada irregular dirigida, apoyada o influenciada por él, y cualquier organización y persona sujeta a su control, dirección o influencia, no adopte medidas para promover operaciones militares en Gaza;
(4) Desista de cometer cualquier acto contrario al artículo II de la Convención, en particular: a) matar a miembros del grupo; b) causar graves daños corporales o psíquicos a los miembros del grupo; c) infligir deliberadamente al grupo condiciones de vida destinadas a provocar su destrucción física total o parcial; y d) imponer medidas destinadas a impedir los nacimientos dentro del grupo;
(5) Desista de y tome todas las medidas a su alcance para impedir: a) la expulsión y desplazamiento forzado de los palestinos de sus hogares; b) la privación de su (i) acceso a alimentos y agua adecuados; (ii) acceso a asistencia humanitaria, incluido el acceso a combustible; (iii) alojamiento, ropa, higiene y saneamiento adecuados; (iv) suministros y asistencia médica; y c) la destrucción de la vida palestina en Gaza;
(6) Garantice que sus fuerzas armadas israelíes, u otras unidades o individuos armados irregulares dirigidos, apoyados o influenciados por él, u organizaciones y personas sujetas a su control, dirección o influencia, no cometa ninguno de los actos descritos en (4) y (5), ni participe en incitación directa y pública a cometer genocidio, conspiración para cometer genocidio, intento de cometer genocidio o complicidad en genocidio, y si lo hacen o participen en ellos, sancionarlos e conformidad con los artículos I, II, III y IV de la Convención;
(7) Tome medidas efectivas para prevenir la destrucción y asegurar la preservación de pruebas relacionadas con denuncias de actos de genocidio (artículo II de la Convención); Con ese fin, Israel no actúe para negar o restringir de otro modo el acceso de misiones de investigación, mandatos internacionales y otros organismos a Gaza para ayudar a garantizar la preservación y retención de dichas pruebas;
(8) Presente informes periódicos a la Corte sobre todas las medidas adoptadas para dar efecto a las medidas cautelares, hasta que la Corte tome una decisión final sobre la demanda;
(9) Se abstenga de cualquier acción y garantice que no se adopte ninguna medida que pueda agravar o ampliar la controversia ante la Corte o hacerla más difícil de resolver.
Encontraras aquí: (a) una serie de artículos sobre el significado de la demanda y lo sucedido durante la primera sesión del procedimiento judicial.
https://unric.org/es/que-es-la-corte-internacional-de-justicia-y-como-funciona/
https://www.elmundo.es/internacional/2023/12/01/656a08e721efa0033c8b45c1.html
https://www.elmundo.es/internacional/2024/01/11/659fbb7ae9cf4a66558b45c5.html
https://www.middleeasteye.net/opinion/war-gaza-fate-global-justice-hangs-south-africas-icj-case
https://www.middleeasteye.net/opinion/war-gaza-west-stand-dock-alongside-israel-genocide-court
https://www.middleeasteye.net/opinion/how-israels-war-gaza-exposed-zionism-genocidal-cult
https://www.aljazeera.com/news/2024/1/11/a-quick-guide-to-south-africas-icj-case-against-israel
https://www.aljazeera.com/news/2024/1/3/can-south-africas-icj-case-against-israel-stop-war-in-gaza
https://www.jpost.com/israel-news/article-781677
https://www.972mag.com/israel-genocide-icj-michael-sfard/
https://www.cbsnews.com/news/israel-genocide-case-south-africa-palestinians-gaza-un-icj/
https://www.bbc.com/mundo/articles/cw0lnzr4zero
https://www.bbc.com/news/av/world-middle-east-67951657
https://www.bbc.com/news/world-africa-67844551
[1] https://icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20230110-pre-01-00-en.pdf?__cf_chl_tk=.NpX6lrSklx1EvnCmJxcHnbujfRqzY6wUu0Q9XTtBqk-1704932681-0-gaNycGzNC1A
(Versión oficial en inglés)
https://docs.google.com/document/d/1XOJboGZ-I2uzzsXts4S1WtcikXWptWdlLaCbMROYKJo/edit
(Versión no oficial en castellano, sin las notas al pie de página contenidas en el documento original)
[3] https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide
[4] Desde 7 de octubre de 2023, Israel ha comenzado un asalto militar a gran escala por tierra, aire y mar contra la Franja de Gaza (‘Gaza’), una estrecha franja de tierra de aproximadamente 365 kilómetros cuadrados, uno de los lugares más densamente poblados en el mundo. Israel es la potencia colonial ocupante. Ha ocupado Gaza con la presencia militar y de colonos desde 1967 a 2005, y posteriormente con el control absoluto y hermético de sus fronteras (acceso y salida de personas, mercancías, bienes y servicios de primera necesidad), espacio aéreo y marítimo. En Gaza viven aproximadamente 2,3 millones de palestinos, el 47% niños y el 85% refugiados (supervivientes o descendientes de los 750.000 palestinos que fueron expulsados de su territorio nativo durante la formación del estado de Israel en 1948). Hasta 11 de enero de 2024 la ofensiva israelí, una de las campañas de bombardeos convencionales más intensas en la historia de la guerra moderna, ha matado a 23.357 (incluidos 9.600 niños y 6.750 mujeres) y herido a 59.410 personas (incluidos 8.633 niños y 6.327 mujeres). Más de 8.000 personas están desaparecidas, sobre todo bajo los escombros de unos bombardeos diarios que, añadiéndose a la ofensiva terrestre, han destruido o dañado más de la mitad de las viviendas de Gaza (359.000 unidades habitacionales), 370 escuelas, 221 lugares de rezo, 121 ambulancias, y han dejado fuera de funcionamiento 30 de los 35 hospitales existentes. Se estima que, en Gaza, desde el comienzo de la guerra, cada hora caen 42 bombas, 15 personas son matadas (seis de ellas niños), 35 heridas, y 12 edificios destruidos. Fuente: https://www.aljazeera.com/news/longform/2023/10/9/israel-hamas-war-in-maps-and-charts-live-tracker
[5] El 7 de octubre de 2023 el ala militar de Hamás (Brigadas Izz ad-Din al-Qassam) y la Jihad Islámica Palestina, realizaron una acción militar en Israel asesinando a 1.139 israelíes y extranjeros (incluidos 36 niños) e hiriendo a 8.730. Aproximadamente 240 entre civiles, ancianos, mujeres, niños y soldados israelíes fueron tomados como rehenes en Gaza. Fuente: https://www.aljazeera.com/news/longform/2023/10/9/israel-hamas-war-in-maps-and-charts-live-tracker
[6] https://www.youtube.com/live/PwCuS98qZHg?si=3R9iJ2nN7HBFtj4v